Обычно в британских школах-пансионах есть МЕДИЦИНСКИЙ ЦЕНТР, в котором работают только квалифицированные медсестры (в Британии медсестра обладает высшим образованием). При необходимости для осмотра ребенка будет вызван ДОКТОР из местной клиники. Или если клиника не идёт к Магомету (Франку или Коле), то они едут туда сами. Вернее, их везут, если сломали ногу или покрылись лишаем.
Все ученики школы зарегистрированы у доктора, и все имеют право на любые медицинские услуги, включая СЛОЖНЕЙШИЕ ОПЕРАЦИИ. Правда, имеется ввиду государственная, а не частная медицина. Впрочем, государственная, когда дело касается срочного вмешательства и операции, демонстрирует ВЫСШИЙ ПИЛОТАЖ, а персонал заботлив и совсем не груб.
Однажды старшеклассник в школе Shrewsbury заболел лейкемией. Его отец уж было планировал забрать сына в НЬЮ-ЙОРК и ЛЕЧИТЬ там, но директор убедил не делать этого. Учитывая, что мальчик провёл в больнице ГОД, страшно представить астрономически-невероятные цифры счета американской больницы, осуществи родитель свой изначальный план.
Клиника в старинном Шрусбери провела обследование, передав эстафету более мощной в Бермингеме. Совершенно БЕСПЛАТНО. Мальчик вернулся в школу, сдал экзамены и приживает ныне в городе Большое Яблоко. Скоро СВАДЬБА.
За физической формой воспитанников слетят медсестры в тандеме с тьюторами. Но не достаточно усердно, по мнению пост-советских родителей.
Игра в регби под холодным дождём, СОПЛИ ДО КОЛЕН и температура 37,4 - норма жизни, и никто не заморачивается.Разве что предложат апельсинку съесть. Ну в самом уже крайнем случае выдадут волшебный парацетамол.
Персоналу не все равно, поверьте! Здесь просто так принято: дети ходят ПОЛУГОЛЫЕ круглый год, часто без колготок в +8 и даже иногда в футболке. Организм, считают англичане, должен побороться, а не сдаваться сразу на милость химикатов, расписавшись в бессилии. Мальчик Витя, которому тащут градусник в стихотворении «Мимоза», - это не про англичан. Хотите, чтоб из сына вырос МУЖИК, - терпите, мама! За это и плАтите.