Наталья Штрайн
Основатель компании «Парадайз»
Бабушка наставляла: «Сдай, Наташа, первые две сессии на «отлично», остальные как по маслу пойдут».
Украсив две страницы зачетки разномастными отметками «ОТЛ.», уже со 2-го курса я гордо сообщала экзаменатору, собиравшемуся было влепить мне позорную четвёрку, или, свят-свят, тройбан, что у меня, если что, красный диплом! Работало безотказно. Иной препод (мужеска полу, вестимо), даже восклицал облегченно: «Да что ж вы сразу не сказали! Не думаю, что совершу служебное преступление-с»...
Не так в Великобритании. Зачёток нет, вопросы до экзамена не выдают, «ХАЛЯВА, ПРИДИ!» орать не положено: все равно не придет, далеко сильно из России переться... На семинарах к доске не вызывают, и вжиматься в парту или резко ВЫБЕГАТЬ В ТУАЛЕТ смысла нет. Здесь практикуют дискуссию, за которую оценку не ставят, ибо не детский сад, слава богу, когда пересказу учились.
Оценки (в процентах) ставят за всякие экзамены и бесконечные курсовые работы, из которых складывается главная выпускная оценка, то бишь все результаты в течение 3-4 лет обучения имеют значение. Поэтому «сдать и забыть», «СОПРОМАТ ЗА ОДНУ НОЧЬ» и «учиться в сессию» здесь не получится, хоть тресни.
На экзаменах вечно подлянки: даже если учебник вызубришь, поможет вряд ли. Все время ДУМАТЬ НАДО и демонстрировать креатив, способность показать свой собственный подход к решению/суждению. Вопросы заставляют нырять в самые недра памяти, с третьего курса на первый и обратно. Могут даже предательски загадку загадать из непройденного материала: вот посмотрим, подмигивают невидимые экзаменаторы, как ты, Sidoroff, у нас в Англии мыслить научился! Докажи-ка нам свою точку зрения, да научно обоснуй, без лирики.
Сами понимаете, нашему брату, натренированному басни Крылова у доски читать да исторические даты шпарить согласно политике партии, сложновато приходится. ШПАРГАЛКУ или хитрый наушник) на экзамен не протащить: у входа все оставляешь, кроме ручки и головы. За партами сидят по одному, расстояния между ними большие, и наблюдатели гуляют туда-сюда, как заведённые.
По команде все хватают ручки, по команде же их бросают. Решил подписать буковку секундой позже - вылетаешь с оценкой «0». Момент, когда милые англичане превращаются в ВЕЖЛИВОЕ ГЕСТАПО.
Опоздать на экзамен нельзя даже на минуту. Двери просто запрут, и Вася не чешись. Жаль, конечно, что трубу прорвало или кошке скорую вызывал, сочувствуем, но получишь «0» с правом пересдачи (resit) в августе.МАКСИМАЛЬНАЯ ОЦЕНКА на пересдаче - ТРОЙКА. И последний шанс перед вылетом, а восстановиться редко кому удаётся. British uni, как сама жизнь, не даёт много шансов.
Оценят экзамены объективно: письменная работа под кодовым номером уйдёт двум между собой незнакомым экзаменаторам, а устный ответ запишут на видео и тоже отошлют неведомо куда. Так что ни пузырем-конфетами, ни переводом «С КАРТЫ НА КАРТУ», ни задушевным разговором со всхлипами в коридоре тут вопрос не решишь. Жесть!
